Au cœur des coopérations économiques franco-suédoises depuis 100 ans


Présentation du livre "Un Siècle d'entreprises suédoises en France, 1915-2015" Françoise Nieto, Claire Mallet, Helena Höjenberg, Nils Ingvar Lundin, Marie Sundberg Édition de la CCSF, Paris, 2016 8 septembre 2016, Petit Palais, Paris La Chambre de Commerce Suédoise en France (CCSF) avait encore mis les grands moyens, alliés à beaucoup de goût, ce 8 septembre 2016, pour … Continue reading Au cœur des coopérations économiques franco-suédoises depuis 100 ans

Portrait de la diplomatie française en 200 documents d’archives


Commentaire sur Quai d'Orsay, 5 siècles d'Histoire et de diplomatie dirigé par Emmanuel de Waresquiel, L'Iconoclaste, Paris, 2015 Face au renouvellement des formes et des contenus qu'impose à l'édition la présence sur internet de documents d'archives ou de thèses de doctorat universitaire, de nouvelles catégories de publication voient le jour, notamment dans le domaine historique, … Continue reading Portrait de la diplomatie française en 200 documents d’archives

A new reference to keep the European Foreign Policy under scrutiny


Comment on the release of the 2016 edition of the European Foreign Policy Scorecard, a publication of the European Council on Foreign Policy "Welcome to the ECFR Scorecard 2016. The European Foreign Policy Scorecard is an innovative project that provides a systematic annual assessment of Europe’s performance in dealing with the rest of the world." … Continue reading A new reference to keep the European Foreign Policy under scrutiny

Le roman d’une génération perdue il y a près de 100 ans


Commentaire sur le livre autobiographique Les Réprouvés d'Ernst von Salomon Livre de jeunesse (l’auteur n’a que 28 ans au moment de la rédaction), livre sur la jeunesse (le personnage narrateur au travers duquel nous lisons l’histoire, âgé d’une vingtaine d’années seulement au cours des faits décrits, est poussé par l’enthousiasme de la jeunesse), le récit … Continue reading Le roman d’une génération perdue il y a près de 100 ans

La question de la langue littéraire et le destin européen de Sándor Márai


Je ne ferai ici qu'aborder une notion et esquisser une réflexion sur une question très prégnante de la culture en Europe, dans les différents pays et au travers des différents groupes humains qui constituent l'espace européen. https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/M%C3%A1rai-dom.jpg La maison de l'auteur à Kassa (Hongrois), Kaschau (Allemand) aujourd'hui Košice en Slovaquie (source : By Marian Gladis … Continue reading La question de la langue littéraire et le destin européen de Sándor Márai

Un Petit Objet littéraire au statut et à l’histoire un peu étranges


Présentation d'un livre jamais publié : Le Titre est 80° Ce texte, concocté en 2001, au fil de mes trajets en métro ou ailleurs, est le fruit d'une commande du poète français Manuel Joseph (voir la notice de la Bibliothèque Nationale de France). Issu du mouvement du néo-cut-up en France, Manuel Joseph s'était fait connaître … Continue reading Un Petit Objet littéraire au statut et à l’histoire un peu étranges

Leur lucidité ne fut pas un pouvoir


Commentaire sur les Lettres de Kharkov, d'Andrea Grazioso, Éditions Noir sur Blanc, Lausanne, novembre 2013 https://lh3.googleusercontent.com/-2pwrAfGhk3M/UyQkwkdTdJI/AAAAAAAAVsg/WbpOFIkWjRU/s640-Ic42/DSC_0214.JPG Andrea Graziosi (à droite) et Iryna Dmytrychyn lors de la présentation du livre à l'INALCO, 29 novembre 2013 (source : Cyrille Clément) Au mois de novembre 2013, alors même que débutait sur la place de l'Indépendance à Kyiv, dans d'autres … Continue reading Leur lucidité ne fut pas un pouvoir

Juste à côté de la Paix du 11 Novembre 1918


Commentaire sur Le Livre des Pogroms, antichambre d'un génocide, Ukraine, Russie, Biélorussie, 1917-22 Calmann-Lévy, 2010 L’expression « à l’occasion de l’ouverture des archives soviétiques en 1991 » a acquis, après 25 ans d’usage, le statut de formule emblématique, dans le milieu des historiens universitaires, pour introduire une discussion sur cette nouvelle ère au cours de laquelle il … Continue reading Juste à côté de la Paix du 11 Novembre 1918

The Perilous Duty Of Balance


Review of Irena Kowal’s fairy-tale The Ballerina Who Lost Her Pointe Shoes Illustration : Serhiy Masloboyshchykov Publisher : PP Duliby, Kyïv, 2011   Introduction Is (published) literature depicting the real life of human beings, like a detailed and documented report would do ? Or is it speaking about itself, playing within a closed formal system of … Continue reading The Perilous Duty Of Balance

Modernity And Depth Of A Spiritual Travel


Comment on the Byzantine Mosaic, Cycle of pieces for the solo piano by Svetislav Božić interpreted by Jasmina Kulaglich, piano Naxos, 2012 In my on-going journey through European culture, I recently met with what, at first sight, appeared to be a musical gem and I hope that I shall fully share here the good reasons … Continue reading Modernity And Depth Of A Spiritual Travel

When Drastic Measures Are Inspired Ones


comment about the CD Drastic Measures by John Melcher & Lomluka Sinfonia November 1, 2012 A bookshelf is logically supposed to bear only books. As a non-offending violation of this fair rule, the old single I remain will add a review dedicated to a musical CD that I have appreciated. Future will tell if it will … Continue reading When Drastic Measures Are Inspired Ones

Kyiv to be discovered


comment on Touring Kyiv, Guidebook Virginijus Strolia, Mikhaïl Kal'nitskiy Baltija Dryk, Kyiv, 2003 - 223 pages For the foreigner arriving for the first time in Kyiv and, maybe in Ukraine as well, this guidebook written in English and beautifully printed, desserves a complete reading. Well documented and illustrated with colourful maps, plans, photos and reproductions (see reproduction … Continue reading Kyiv to be discovered

Les enjeux géostratégiques sur le flanc Sud-Est


commentaire sur le livre Caucase du Sud, la Nouvelle Guerre Froide, Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie par Gaïdz Minassian Autrement, coll. Frontières, Paris, janvier 2007 Les décideurs, qu'ils soient élus par des mécanismes de suffrage bien contrôlés ou nommés et mandatés en dehors de toute interaction avec un large groupe d'électeurs, établissent ou entérinent des décisions (plans, … Continue reading Les enjeux géostratégiques sur le flanc Sud-Est

Le Cri d’alarme d’un menchevik battu


commentaire sur le livre La Terreur Rouge en Russie (1918-1924) de Sergueï Melgounov Éditions des Syrtes, Paris, 2004 - 361 pages Toute tentative d’approfondir un sujet donné se doit de se fonder sur la consultation d’une liste de sources contradictoires et ne peut reposer que sur une seule voix, aussi crédible soit-elle. A ce titre, le témoignage … Continue reading Le Cri d’alarme d’un menchevik battu

Quand la Sibérie des années 1930 se révèle


commentaire sur le livre L'île aux cannibales: 1933 Une déportation-abandon en Sibérie de Nicolas Werth, Librairie Académique Perrin, Paris, 2008 - 241 pages La vertigineuse histoire du pouvoir. Le Tout qui vaut ce que ne valent aucune de ses parties individuelles. La volonté de faire d'un pays qui, théoriquement, n'en a pas les ressources, une puissance mondiale … Continue reading Quand la Sibérie des années 1930 se révèle

Moscou en pleine mutation entre deux Grandes Guerres


commentaire sur le livre Moscou : 1918-1941: De "l'homme nouveau" au bonheur totalitaire ouvrage collectif dirigé par Catherine Gousseff, Autrement, Paris, octobre 1993 La Russie est la Russie, Moscou est Moscou. Le développement de cette ville a son rythme propre. Ce livre, écrit par un collectif de scientifiques et de spécialistes, ne s'occupe que des … Continue reading Moscou en pleine mutation entre deux Grandes Guerres

Géorgie ou la marge de manœuvre restante


Commentaire sur le livre Géorgie, sortie d'Empire de Silvia Serrano CNRS Éditioins, Paris, 2007 Une première étude de fond en Français sur un pays peu connu https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/78/Eduard_shevardnadze.jpg Edouard Chevardnadze au Pentagon en 1997 (source Wikimedia Commons) Lorsqu'un sujet est peu connu du grand public, comme c'est le cas, pour le public Français en ce qui … Continue reading Géorgie ou la marge de manœuvre restante

Un Continent en pleine fracture


commentaire sur le livre A Feu et à sang, De la Guerre Civile Européenne, 1914-1945 par Enzo Traverso Un Ordre d'Idées, Stock, Paris, 2007 Voici une entreprise difficile, l'élucidation de ce cycle historique dit de "La Guerre Civile Européenne", sur laquelle de nombreux auteurs, comme  Ernst Nolte avec son livre La Guerre Civile Européenne (1914-1945) … Continue reading Un Continent en pleine fracture