Moonjam en cadeau d’anniversaire


Commentaire sur le concert du groupe Moonjam (Danemark) à l'Église Danoise de Paris, le vendredi 10 avril 2015, 20 h 00 Le vendredi 10 avril marquait le soixantième anniversaire de l'Église Danoise de Paris, de confession Luthérienne, située rue Lord Byron, dans le prolongement de la Maison du Danemark sise sur les Champs-Élysées. L'autorité religieuse …

Continue reading Moonjam en cadeau d’anniversaire

The Perilous Duty Of Balance


Review of Irena Kowal’s fairy-tale The Ballerina Who Lost Her Pointe Shoes Illustration : Serhiy Masloboyshchykov Publisher : PP Duliby, Kyïv, 2011   Introduction Is (published) literature depicting the real life of human beings, like a detailed and documented report would do ? Or is it speaking about itself, playing within a closed formal system of …

Continue reading The Perilous Duty Of Balance

La délégation ukrainienne à la fête nationale de la Finlande à l’UNESCO


My first collaboration with EvaComInParis, it was for the celebration of the Independence Day of Finland, the 6th of December 2014 at the Unesco in Paris.

Evacommunication

Le 6 décembre la Finlande fête traditionnellement la Journée de son Indépendance. Cette année, à l’occasion du 97ème anniversaire et à l’initiative de Cyrille Clément, membre actif de la communauté ukrainienne à Paris mais également membre de l’association France-Finlande, une délégation ukrainienne composée de 7 femmes engagées pour promouvoir l’Ukraine : Anya Garmash, Sonia Frenkiel, Daria Ostaptschuk, Maria Wankewycz, Nathalie Chrin, Julia Lev, Lidia Shevtchenko et Cyrille Clément lui-même, a participé au déjeuner de célébration à l’UNESCO.

S.E.Monsieur Risto PIIPPONEN, Ambassadeur de Finlande en France S.E.Monsieur Risto PIIPPONEN, Ambassadeur de Finlande en France

Cette présence de la délégation ukrainienne a été félicitée chaleureusement  par l’Ambassadeur de la Finlande et par les Présidents des Associations franco-finlandaises.

De la part de la Finlande qui a fait un dur chemin pour obtenir et défendre son indépendance, nous avons constaté une vive compréhension de la situation difficile qui vit actuellement notre pays et une sincère solidarité.

Les trois associations, organisatrices de ce prestigieux événement : Association Finlandaise…

View original post 87 more words

Run For Peace Ukraine à Paris


Another collaboration with EvaComInParis. I have been the mobile photographer among the group of runners. A set of my shots appear on the upper side of the page. Thank you very much Julia.

Evacommunication

C’est sur l’Esplanade de la Libération de l’Hôtel de Ville de Paris que les coureurs ukrainiens sont accueillis ce dimanche 26 avril avec le soutien de Madame Anne Hidalgo, la Maire de Paris.

Paris est une capitale sportive internationale qui se prête à plusieurs initiatives. Aujourd’hui c’est une course à pied sous les drapeaux français et ukrainiens, organisée en partenariat avec Top ChronoEvacommunication et Anticafé.

Nous faisons cette course, car nous sommes persuadés que l’avenir de notre pays nous appartient et qu’il sera tel que nous le ferons. Actif, il faut être actif et arrêter d’attendre que quelqu’un fera des choses à notre place, arrêter de critiquer tout ce qu’il y a autour mais de commencer par soi-même. Faire et avancer” – partage avec nous Ksenia Djugan, membre de Run For Peace Ukraine. “Cette course est une occasion de parler de l’Ukraine tout au long de notre parcours…

View original post 142 more words

A Hero In Auschwitz


Comment on the Commemoration of the 70th Anniversary of the Liberation of the Camp of Auschwitz-Birkenau (Poland) Today, Tuesday the 27th of January 2015, the world leaders commemorate the 70th Anniversary of the liberation of the camp of Auschwitz-Birkenau in Poland from the Nazis by the Soviet troops. We, paradoxically, must remember the end of …

Continue reading A Hero In Auschwitz

The Myth Of Europe


Comment on the situation in Crimea 5th of March 2014 Today, 5th of March 2014, since three months that the protests have started in the Ukrainian communities in support of signing an Agreement of Association with the European Union by the President Yanukovych, it is now time to think a little bit beyond the short-lived …

Continue reading The Myth Of Europe

Modernity And Depth Of A Spiritual Travel


Comment on the Byzantine Mosaic, Cycle of pieces for the solo piano by Svetislav Božić interpreted by Jasmina Kulaglich, piano Naxos, 2012 In my on-going journey through European culture, I recently met with what, at first sight, appeared to be a musical gem and I hope that I shall fully share here the good reasons …

Continue reading Modernity And Depth Of A Spiritual Travel

73 Years In The Secrecy For The Service To The Nation


Comment on the BBC News "Churchill's Secret Army Against Nazi Invasion"   Introduction Some Heroes are brought to the light the very day of their deeds. They act in the full focus of the cameras. Their gestures will become the mainframe of the general storytelling merely because they achieved the visible part of the task. …

Continue reading 73 Years In The Secrecy For The Service To The Nation

Economic Growth


Poem   I, for long, thought That life was not reduced To earning money That my life was dedicated To a higher value To a greater mission When parents shouted at each other When young women paid the price Of getting retributed for what is free When disabled persons never were understood When children for …

Continue reading Economic Growth

Le Baptême parisien du Trio Bohème


concert La Bohème Romantique samedi 12 octobre 2013, 20 h 30 Église Écossaise de Paris, 17 rue Bayard, 75008 Paris Ce samedi 12 octobre, en soirée, les responsables de l'Église Écossaise (presbytérienne) de Paris, rue Bayard, se sont pris au jeu, dans le cadre de leur activité de concerts, de faire découvrir au public parisien …

Continue reading Le Baptême parisien du Trio Bohème

A Price Is A Revenue


Comment on the video proceedings of the academic conference held at the University of Harvard during the 7th and 8th of March 2008 under the title : "Reassessing Post-Soviet Energy Politics, Ukraine, Russia, and the battle for Gas from Central Asia to the European Union"   Introduction to the Conference on YouTube : All parts …

Continue reading A Price Is A Revenue

Nocturne I


Poem October the 29th, 2010 Une solitude profonde, profonde, comme la vie, un don étrange et jamais expliqué, le don de la conscience, le don du rêve, de l’erreur, de l’illusion, le don de croire que le monde nous serait donné, que le monde serait donné pour nous. Individuellement. Que sommes-nous, individuellement ? Si peu. Regroupements …

Continue reading Nocturne I

When Drastic Measures Are Inspired Ones


comment about the CD Drastic Measures by John Melcher & Lomluka Sinfonia November 1, 2012 A bookshelf is logically supposed to bear only books. As a non-offending violation of this fair rule, the old single I remain will add a review dedicated to a musical CD that I have appreciated. Future will tell if it will …

Continue reading When Drastic Measures Are Inspired Ones

Faut-il réviser le scénario de Gibraltar ?


commentaire sur le téléfilm Dans l'Abîme de Gibraltar Generał — zamach na Gibraltarze (Pologne) d'Anna Jadowska, 2009 Le 4 juillet 1943, il y a 70 ans, le Général polonais Władysław Sikorski (1881-1943), alors Premier Ministre du gouvernement polonais en exil à Londres, chef légitime de la quatrième armée parmi le camp des Alliés, faisait une brève escale sur l'enclave …

Continue reading Faut-il réviser le scénario de Gibraltar ?

Присутність


Присутність Поезія Дрібниця, Світло літного сонця. як синій вітер в горячі тіні, як вільна таємніця життя, Натхнений час, більше мені скаже ніж святе золото. Близька, інтимна присутність світа, мира, космоса Presence Poem Little thing Light of the Summer Sun As the blue wind in the hot shadow As the free mystery of life An inspired …

Continue reading Присутність

Glimpse over the majestic beauty of Norway


Presentation of the slide show The City and the Fjord, 2013 With The City And The Fjord, a 4 and a half minutes long slide show about Norway, I assumed a form in 2 parts which appears to be unusual in its mode of presentation. If the first part starts in the very classic way …

Continue reading Glimpse over the majestic beauty of Norway

Kyiv to be discovered


comment on Touring Kyiv, Guidebook Virginijus Strolia, Mikhaïl Kal'nitskiy Baltija Dryk, Kyiv, 2003 - 223 pages For the foreigner arriving for the first time in Kyiv and, maybe in Ukraine as well, this guidebook written in English and beautifully printed, desserves a complete reading. Well documented and illustrated with colourful maps, plans, photos and reproductions (see reproduction …

Continue reading Kyiv to be discovered

Les enjeux géostratégiques sur le flanc Sud-Est


commentaire sur le livre Caucase du Sud, la Nouvelle Guerre Froide, Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie par Gaïdz Minassian Autrement, coll. Frontières, Paris, janvier 2007 Les décideurs, qu'ils soient élus par des mécanismes de suffrage bien contrôlés ou nommés et mandatés en dehors de toute interaction avec un large groupe d'électeurs, établissent ou entérinent des décisions (plans, …

Continue reading Les enjeux géostratégiques sur le flanc Sud-Est

Le Cri d’alarme d’un menchevik battu


commentaire sur le livre La Terreur Rouge en Russie (1918-1924) de Sergueï Melgounov Éditions des Syrtes, Paris, 2004 - 361 pages Toute tentative d’approfondir un sujet donné se doit de se fonder sur la consultation d’une liste de sources contradictoires et ne peut reposer que sur une seule voix, aussi crédible soit-elle. A ce titre, le témoignage …

Continue reading Le Cri d’alarme d’un menchevik battu

Quand la Sibérie des années 1930 se révèle


commentaire sur le livre L'île aux cannibales: 1933 Une déportation-abandon en Sibérie de Nicolas Werth, Librairie Académique Perrin, Paris, 2008 - 241 pages La vertigineuse histoire du pouvoir. Le Tout qui vaut ce que ne valent aucune de ses parties individuelles. La volonté de faire d'un pays qui, théoriquement, n'en a pas les ressources, une puissance mondiale …

Continue reading Quand la Sibérie des années 1930 se révèle